LAPORAN HASIL DIKLAT TINGKAT TINGGI GURU BAHASA JERMAN SMA/MA (B2) – Testen und Prüfen

DI PPPPTK BAHASA JAKARTA, TANGGAL 13 OKTOBER s.d. 2 NOVEMBER 2008

Satu minggu pasca liburan hari raya Idul Fitri diselenggarakan Diklat Tingkat Tinggi Guru Bahasa Jerman SMA/MA yang bertempat di PPPPTK Bahasa Jakarta. Penyelenggaraan diklat yang sepenuhnya disponsori oleh Goethe Institut Jakarta ini bertujuan utama untuk meningkatkan keterampilan bahasa Jerman guru SMA/MA agar mencapai tingkat B2 berdasarkan pada Internationale Prüfungen DaF. Diharapkan mereka dapat mengekspresikan diri dalam situasi yang kompleks dan relevan secara lisan dan tulisan. Karena di akhir diklat mereka harus mengikuti ujian internasional B2, mereka diberikan latihan-latihan soal yang sesuai, baik di kelas maupun di ruang media. Selain itu, dari segi kompetensi pedagogik mereka juga dibekali teori dan praktek tentang langkah-langkah serta tips dan trik pembuatan soal tes dan ujian (Testen und Prüfen).

Diklat yang berlangsung selama kurang lebih tiga minggu ini memiliki jumlah peserta sebanyak 20 orang dari 13 Provinsi. Selama 18 hari mereka dapat mengikuti mata tataran dengan baik, bahkan sangat aktif. Hal ini disebabkan sebagian besar guru-guru ini adalah multiplikator di daerahnya dan berperan aktif dalam kegiatan MGMP. Tidak hanya itu saja, sebagian dari mereka juga telah merasakan gaya hidup dan kebudayaan Jerman secara nyata. Para narasumber diklat ini terdiri dari widyaiswara bahasa Jerman PPPPTK Bahasa, pengajar bahasa Jerman Goethe Institut Jakarta, dosen bahasa Jerman Universitas Negeri Surabaya, dan dosen bahasa Jerman Universitas Pendidikan Indonesia.

Pada minggu ketiga dilaksanakan ujian akhir keterampilan berbahasa secara tertulis dan lisan. Ujian internasional ini sepenuhnya dilakukan oleh pihak Goethe Institut. Hasilnya, lima belas orang peserta dari 20 dinyatakan lulus ujian keseluruhan (baca: keempat kompetensi). Tiga terbaik diberikan kepada Ibu Ary Nurhayati, S.Pd. dari SMAN 12 Jakarta, Bapak Drs. H.  Saparuddin, M.Pd. dari SMAN 15 Makassar, dan Ibu Theresia Hurint dari SMAN 1 Ende. Mereka yang berhasil dapat diikutsertakan pada tingkat mahir dan bagi yang belum berhasil masih memiliki kesempatan untuk mengulang kembali di tahun-tahun berikutnya.